top of page

Journées Bâtiment & Culture 12.-20. Septembre 2020

Fachwerk Allschwil "Nous avons de la chance d'être ici" | Journées Bâtiment & Culture 2020

Les 12 et 13  En septembre 2020, les Journées européennes du patrimoine de cette année auront lieu à Allschwil sous le slogan "Continuer à construire". En complément, le Fachwerk Allschwil, en tant que scène de la construction et de la culture, organise en coopération avec d'autres participants les Journées de la construction et de la culture 2020 sous le slogan "Heureusement, nous sommes ici" jusqu'au 20 septembre. Pendant 9 jours, des projections de films, des productions théâtrales, des concerts, des expositions, des ateliers de fermentation et un large éventail d'activités pour les enfants peuvent être vécus dans la commune d'Allschwil et du Triregio.

Selon ce principe directeur, la population locale d'Allschwil et de Triregio devrait être invitée à s'attarder - dans l'espace public, dans des lieux culturels, une ancienne synagogue - et à se demander dans quelle mesure nous pouvons être durables aujourd'hui.

Le programme comprend divers petits événements, dont certains se déroulent à l'extérieur. Par exemple, le Quatuor à cordes de Bâle jouera une pièce composée par John Cage les 12 et 17 septembre à divers endroits à Allschwil (dont la place du village, la briqueterie, le chantier dans le quartier Bachgraben) et dans l'ancienne synagogue de Hégenheim.
Les 15, 16, 19 et 20 septembre, "l'ambulance poétique", une idée de l'acteur suisse Albi Klieber et mise en œuvre numériquement pour la première fois par le Thalia Theater de Hambourg, sera sur la route à Allschwil du 10h à 18h Raphael Clamer récitera des poèmes aux passants, soutenus par des lycéens.


Une soufflerie romaine, un aéroduc, sera exposée derrière la Dorf-Coop sur le parking à partir de demain, samedi, 14h. "Dans les aéroducs, le vent est dirigé et façonné, mais en même temps guidé en cercle afin d'étudier son comportement", explique Burr.
Dès demain, derrière le Rössli, un groupe d'étudiants en architecture et en art des universités de Vienne monteront une exposition avec des ateliers sur la fermentation dans la Haus zum Blauen Letten. Ici, en coopération avec le restaurant viennois Bruder, une gamme d'aliments et de boissons fermentés est en cours de développement. L'exposition se déroule du 14 au 20 septembre de 10h à 20h.


En coopération avec la Drumrum Raumschule, pionnière dans la mise en œuvre de projets expérimentaux et participatifs de culture de la construction avec des enfants et des jeunes, des ateliers et une exposition auront lieu les 12 et 13 septembre dans le jardin du musée d'histoire locale d'Allschwil et le 19 septembre et le 20 dans l'espace public d'Allschwil sur le thème des Journées européennes des monuments "Continuer à construire".
 

Programme en .pdf

bottom of page